Ejemplificación de las funciones de Propp con un cuento popular español, "La serpiente de siete cabezas" (tomado de Cuentos de los siete vientos de Julio Camarena. Ed. Alborada)
Situación inicial: Un muchacho tiene tres cabras
Alejamiento: Todos los días tiene que ir con ellas al monte.
Encuentro con un donante: Estando un día en el monte, se le acerca un viejo con tres perros mágicos (triplicado: tres días, tres encuentros) y le propone un intercambio por tres años: las cabras por los perros.
Reacción del héroe: Tras alguna vacilación, el muchacho acepta el trueque.
Recepción del objeto mágico: Y recibe los tres perros mágicos.
Partida: Después de dejar a su madre en una posición desahogada, el muchacho se va de casa.
Fechoría: Llega a una ciudad enlutada porque una serpiente de siete cabezas exige devorar todos los días a una persona.
[Bando real]: Habiéndole tocado el sacrificio a la Princesa, el héroe se entera por un bando real de que será dada en matrimonio a quien mate a la serpiente.
Principio de oposición: El muchacho decide actuar.
Desplazamiento: Se entera de dónde está la Princesa y va a salvarla.
Combate: Entabla combate con la serpiente
Victoria: ayudado por sus perros mágicos, el muchacho vence.
Reparación: con lo que libera a la Princesa.
marca: Le corta las siete lenguas a la serpiente y las envuelve en siete cortes del vestido de la Princesa.
[De incógnito]: El héroe se va por su lado, dejando que la Princesa vuelva por su cuenta a palacio.
Pretensiones engañosas: Un impostor corta las cabezas de la serpiente y se las presenta al Rey reclamando la recompensa pregonada.
Reconocimiento: El héroe interrumpe la boda enviando sucesivamente a sus perros y, una vez, detenida, mostrando las lenguas de la serpiente y los recortes del vestido como prueba de su veracidad.
Desenmascaramiento: El falso héroe es descubierto.
Castigo: Y castigado.
Matrimonio: Con lo que la boda puede proseguir con el héroe verdadero.
Regreso: Al cabo de los tres años, el muchacho regresa a la casa materna en compañía del Rey, se encuentra con el viejo que le diera los perros y concluyen el trato.